Kaže da se moraš odmarati i da æe se on sutra vratiti.
Precisa relaxar, ele estará de volta amanhã.
Mislim da se moraš malo otkaèiti.
Eu acho que você precisa perder um pouco a cabeça.
Po kupanju se moraš potruditi s uèenjem..
Depois do banho, tente estudar bastante.
Zašto se moraš tuæi da bi dobio poštovanje?
E por que tem que lutar com seus punhos para consegui-lo?
Ono što se moraš zapitati, Lex, je jesi li dovoljno dobar da pobijediš svog starog?
A pergunta que deve se fazer, Lex, é: É bom o bastante para derrotar seu pai?
Hej, Landis je rekao da se moraš odjaviti do 16:00 sati.
Landis disse que vocês devem partir às 16hs.
I još mu se moraš uvlaèiti, možda tri, èak èetiri mjeseca.
E depois ainda tens de lhe beijar o cu... Por três, quatro meses fodidos.
Devojka u koju se moraš zaljubiti.
A garota por quem você deveria se apaixonar.
Samo se moraš setiti da je opereš posle ruèka.
Eu faço, você tem que me lembra de limpar para o lanche.
Ne šalim se, moraš da nauciš da pomogneš.
Não quero você andando por ai, tem que aprender a ajudar.
Sada se moraš vratiti doma i zaboraviti na prave roditelje.
Agora você precisa voltar pra casa... E esquecer sobre seus verdadeiros pais.
Ove bi trebale pomoæi na kratko, ali ako se problem zadrži definitivno se moraš vratiti ovdje.
Isto aqui pode ajudar a curto prazo, mas se o problema persistir, você precisa voltar aqui.
Moraš to poštovati ali to ne znaèi da im se moraš obvezati.
Tem que respeitar isso, mas não significa que tem que se comprometer.
Èak i ako èuješ strašne zvukove i uplašiš se, moraš ostati tu.
Mesmo que escute barulhos altos ou fique com medo, fique aqui.
Onda se moraš vratiti i vratiti se na svoje dužnosti.
Então volte e reassuma suas obrigações.
Ne znam, ali ti se moraš pobrinuti za njih.
Nós... Não sei, mas você tem que cuidar deles.
Zašto se moraš žaliti zato što donosim hranu za tebe i tvoje dijete?
Não é minha culpa você ter envelhecido. Reclama enquanto sustento você e sua filha!
Ja se mogu pobrinuti za sve, ali ti se moraš pobrinuti za to.
Não posso resolver tudo. E você cuida dela pessoalmente.
Želim reæi da se moraš suoèiti sa onim što osjeæaš prema ovom prekidu.
Estou dizendo que precisa encarar o que sente em relação a esse término.
Mislim da se moraš zapitati šta bi hteo da ona uradi da je situacija obrnuta.
Acho que deve se perguntar se fosse o inverso... o que você gostaria que ela fizesse?
Onda mi se moraš pridružiti u mojoj palati.
Então tem que vir ao meu palácio.
Onda se moraš udati za njega.
Então você deve se casar com ele.
Žao mi je zbog tvoje obitelji, ali to ne znaèi da se moraš prestati nadati, to samo znaèi da se moraš nadati neèemu drugom.
Lo, não é idiota. E sinto muito por sua família... mas não significa que tem de parar de ter esperança, só significa que tem de ter esperança por outra coisa.
Doktor je rekao da se moraš odmarati.
O médico disse que deveria estar descansando.
Znam kako se moraš osjeæati zbog Merlina.
Eu sei como você se sente sobre o Merlin.
Slušaj, morat æeš proæi kraj gðe S, tako da se moraš uživjeti u turobnu prošlost, dobro?
S, então terá que interpretar a história triste delas, certo?
Ako želiš biti muškarac onda se moraš nauciti rukovati.
Para ser homem, precisa apertar a mão como um.
Kad ne bi uvek mislila da se moraš brinuti o meni, možda bih mogao i sam.
Talvez se não tivesse sido tão mãezona, poderia ver que consigo cuidar de mim mesmo.
Razbije li se, moraš prazniti cijeli bazen.
Se quebrar, temos que drenar toda a piscina.
Samo se moraš osloboditi svoje prošlosti.
Só precisa esquecer do seu passado.
Ovdje se moraš potruditi ako želiš jesti.
Por aqui, cantamos pelo nosso jantar.
Ako misliš da je Viktor na pogrešnom putu, onda se moraš suprostaviti.
Se acredita que Victor está errado, deve se pronunciar.
Možemo poslati nekoga da pomogne Dagu, ali ti se moraš spustiti, razumeš?
Enviaremos alguém para ajudar Doug, mas você tem que descer, entendeu?
Zato se moraš nauèiti nositi s novinarima.
Então, vai ter que aprender a lidar com a imprensa.
Mama je rekla da se moraš iseliti.
Minha mãe disse que você precisa sair.
Ili te malo uspori jedan od njih pa se moraš suoèiti sa svima?
Ou se um deles a atrasar e tiver que enfrentar todos?
Svakog dana se moraš boriti za ono ispravno, bio neprobojan ili ne.
Você tem de lutar pelo que é certo todos os dias, tendo pele à prova de balas ou não.
Zašto se moraš tuæi zbog toga?
Por que precisou brigar por isso?
1.4525229930878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisa relaxar, ele estará de volta amanhã. 